Pink Floyd - Another Brick In The Wall

Bei den Aufnahmen von Pink Floyds "The Wall" 1979 war ein deutscher Tontechniker namens Peter Fischer beteiligt. Dieser mischte die Platte alleine in einer Nacht ab. Anschließend war er verschwunden und man fand ihn einige Tage später tot auf. Er hatte sich auf dem Dachboden des Studios erhangen. Nun war Roger Waters eine Veränderung in dem Text des Liedes "Another brick in the wall" aufgefallen, die man nur diesem Tontechniker zuschreiben konnte. Der Text des Kinderchor wich vom Original ab. An der Stelle "All in all it's just another brick in the wall" waren ganz deutlich die deutschen Worte "Hol ihn, hol ihn unters Dach" zu hören. Weitere Recherchen ergaben, daß dieser Tontechniker in einem Waisenhaus aufgewachsen war, wo er schwer mißhandelt und regelmäßig auf dem Dachboden eingesperrt wurde. Aus Pietätsgründen änderten die Musiker diese Stelle nicht und so kommt es, daß bis heute in "The Wall" die Stelle "Hol ihn, hol ihn unters Dach" zu hören ist. All in all its just an... Hol ihn hol ihn unters Dach... Quelle: http://www.sagen.at/texte/gegenwart/...ntersdach.html

Darf ich nun dran teilnehmen oder gibt es immernoch welche die den Spoiler nicht gelesen haben?!

Wer den Spoiler gelesen hat bevor er die ganze Prozedur durchgeführt hat hat sich den ganzen Spaß selbst geraubt.

Gibt es jemanden der es ausprobiert hat? Ohne vorher den Spoiler zu lesen?

Ich habe es einen Kollegen machen lassen der das Lied kennt. Den Spoiler habe ich garnicht erst rübergeschickt damit er nicht auf dumme Gedanken kommt.

Sein Kommentar dazu: Könnte sein, aber ich bin mir nicht sicher!

Ich, und trotz 5maligen hören bin ich nicht darauf reingefallen....

Coki

also ich hab nur "hol ihn hol ihn" gehört (mit viel fantasy
aber stimmt das restliche nun mit dem tonmann,oder ist das nur erfunden?

also komisch ist dass man nur an einer stelle den Text falsch versteht