Boardunity & Video Forum

Boardunity & Video Forum (https://boardunity.de/)
-   Blog, CMS, Wiki und Sonstige (https://boardunity.de/blog-cms-wiki-sonstige-f75.html)
-   -   p4CMS umsonst! ... (https://boardunity.de/p4cms-umsonst-t2067.html)

Jan Stöver 30.06.2004 22:57

p4CMS umsonst! ...
 
Naja ... nicht ganz ;) Eine Gegenleistung muss man bringen.

Björn Wunderlich von dream4 bietet jedem Sprachtalent ein schönes Angebot ...


Zitat:

Biete: p4cms für Übersetzung
An alle p4cms - Interessierten:

Wir suchen Jemanden, der die Sprachdatei von p4cms übersetzt.
Folgende Sprachen werden gewünscht:

- Englisch (Übersetzer gefunden)
- Französisch
- Russisch

Für jede Übersetzung bieten wir 1 p4cms Lizenz.

Interessenten bitte umgehend melden: [email protected]

Achtung! Wer zuerst kommt, bekommt den Job. Natürlich sollte man die Sprache schon beherrschen http://forum.dream4.de/images/smilies/wink.gif
Wenn ihr Russisch oder Französisch in Schreibform beherrscht, dann meldet euch unter der zitieren E-Mail Adresse. Evtl. könnt ihr ja auch für andere Sprachen bei Björn Wunderlich "werben".

Wenn die Suche beendet ist, werde ich das hier schreiben, damit keine unnötigen E-Mails geschrieben werden.

Ste 30.06.2004 23:32

Ich weiss wird nicht verlangt, aber versuchen kann man es ja, ich könnte nämlich italienisch anbieten

Edit: mist sehe gerade das auch andere Sprachen gerne genommen werden und das man sich per e-mail melden soll, da war ich zu schnell sorry

Jan Stöver 30.06.2004 23:45

italienisch und türkisch sind bereits vorgemerkt ... hätte ich evtl. noch dazu schreiben sollen. Sorry!

Allerdings kannst du dich ja trotzdem melden ... dann macht der eine halt türkisch und du italienisch.

Priorität liegt allerdings auf französich und russisch.
Ich kann also nicht sagen, ob Björn Wunderlich andere Angebote annehmen wird. Aber vormerken wird er sich das sicher.

exe 30.06.2004 23:58

Hätte ich mit dem Auffrischen meiner Russischkentnisse bloss früher begonnen, dann könnte ich Russisch jetzt in Wort und Schrift anbieten.
Aber falls zufälligerweise der Englisch-Übersetzer seine Dienste zurückziehen sollte stehe ich gerne zur Verfügung :)

Gast 01.07.2004 13:19

naja, Englisch-Übersetzer wird es wohl genug geben ;)

Philipp Gérard 01.07.2004 16:56

Gute wohl kaum ;)

Frederic Schneider 01.07.2004 17:10

Off-Topic:
Ich bin für ne Variante für Fabio :D


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 04:15 Uhr.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25