phpBB Projekt des Monats bei SourceForge.net

Frederic Schneider · #2 23.01.2004, 12:58

Hallo itst,

vielen Dank für die Information und auch für dich und dein Team sowie an die phpBB Group und besonders an AcydBurn herzlichen Glückwunsch

.

itst · #3 23.01.2004, 13:35

Danke für die Blumen, aber das ist wohl nur am Rande (wenn überhaupt) ein Verdienst von phpBB.de.

Erazor · #4 23.01.2004, 13:51

Zitat:

Zitat von itst

Danke für die Blumen, aber das ist wohl nur am Rande (wenn überhaupt) ein Verdienst von phpBB.de.

Eure Übersetzung ist wirklich klasse. Da kann die Übersetzung des IPBs nicht mal ansatzweise mithalten.

itst · #5 23.01.2004, 14:05

Diesen Dank nehme ich gerne im Namen der Übersetzer an. War auch ein hartes Stück Arbeit ;-)

Hexemer · #6 23.01.2004, 15:04

Zitat:

Zitat von Erazor

Eure Übersetzung ist wirklich klasse. Da kann die Übersetzung des IPBs nicht mal ansatzweise mithalten.

Richtig. Wenn ich die Rechtschreibung und Grammatik des deutschen IPB-Sprachpaketes sehe wird mir übel. Zudem ist es nur so gespickt von Anglizismen.

Die phpBB-Übersetzung gefällt mir da schon um Einiges besser.

Daniel Richter · #7 23.01.2004, 15:29

Von mir auch Lob an die phpBB Group!
Das Interview ist interessant, birgt aber leider nicht mehr Informationen als ich vorher schon hatte

Ähnliche Themen
Thema	Autor	Forum	Antworten	Letzter Beitrag
Das phpBB 2	Daniel Richter	Erfahrungsberichte	57	21.04.2006 21:12
Interview mit Acyd Burn	Frederic Schneider	Boardunity-Talk	23	05.02.2004 15:33
Meine Nachricht zur Sicherheit von phpBB in deren Forum gelöscht	Saubloed	Forensoftware	3	29.11.2003 20:57
Coder für ISP Projekt gesucht	swisp	Programmierung und Datenbanken	16	03.11.2003 13:37