Forum: Community Management, Administration und Moderation 
21.05.2004, 15:20
|
|
Antworten: 46
Hits: 17.080 Du bist dir aber immer noch im Klaren darüber,...
Du bist dir aber immer noch im Klaren darüber, daß es hier um Internetforen geht und nicht um den englischen Sprachgebrauch im Allgemeinen? ;)
Ich wiederhole mich ungerne, aber fachspezifische...
|
|
Forum: Community Management, Administration und Moderation
21.05.2004, 09:47
|
|
Antworten: 46
Hits: 17.080 Jeder Sprachwissenschaftler wird dir aber auch...
Jeder Sprachwissenschaftler wird dir aber auch bestätigen, daß es für die meisten fachspezifischen Vokabeln keine direkte Übersetzung gibt, man muss sie bei der Übersetzung meist umschreiben. ;) Und...
|
|
Forum: Community Management, Administration und Moderation
10.05.2004, 13:40
|
|
Antworten: 46
Hits: 17.080 Auf deutschen Seiten sollten auch deutsche...
Auf deutschen Seiten sollten auch deutsche Begriffe genutzt werden, bei Internetforen und technisch angehauchten Programmen finde ich es allerdings schwierig deutsch zu verwenden, da bleibe ich...
|
